PODPOŘTE NÁS

Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210

Amount:   CZK

MENU

POSLEDNÍ Z FÓRA

ČEŠTINY DO HER

Soubory s překladem nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněny jinde než na serveru mrazikovycestiny.cz. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.

Pro stažení souboru je potřeba se přihlásit.

Překlady

Pořadí podle : Název | Datum | Stáhnuto | [ Sestupně ]

Will Rock

Přidáno: 14.04.2013
Velikost souboru: 767.81 kB
Stáhnutí: 26

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Podařilo se mi přeložit hru, která mě zaujala svým spádem a pořádnou akcí. Také výběr potvor je vskutku origiální a tak mi nezbývalo nic jiného, než si zamnout ruce a ke hře vytvořit i češtinu.

Instalace je, jako vždy, bezproblémová, patch si sám najde cestu ke hře a češtinu nainstaluje.

Martian Gothic: Unification Patch2

Přidáno: 06.06.2016
Velikost souboru: 1.14 MB
Stáhnutí: 26

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Čeština pro hru s patchem 2.0

CIA: Operative

Přidáno: 05.04.2013
Velikost souboru: 50.65 kB
Stáhnutí: 27

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Přeložené je menu a informace o misi a obdržené zprávy během mise.
Přeložené nejsou briefingy před misí, jelikož jsou ve forme obrazků, které by bylo pracné překreslovat. Je jen veliká škoda, že je hra tak zoufale krátká, vypadá velmi zajímavě...

The Regiment

Přidáno: 14.04.2013
Velikost souboru: 369.99 kB
Stáhnutí: 27

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Kdo má rád serii SWAT, určitě netrpělivě očekávat tuto FPS akci. Ta využívá taktiku vytvořenou CRW (Counter Revolutionary Warfare), odnoží britských S.A.S., jejichž bývalí členové se na vývoji také podíleli. Hra je sice laděná mnohem akčněji, než u těchto taktických akcí je obvyklé, ale zcela určitě si najdou svůj okruh fanoušků, zvláště poté, co se mi podařilo celou hru přeložit a nyní vám jí speciálně na tomto serveru nabízím.

Instalace je snadná, spusťte pacht, pokud máte hru nainstalovanou jinde, než je přednastavená, změňte jí a nechte provést přepsání souborů.

Exodus from the Earth

Přidáno: 05.04.2013
Velikost souboru: 111.26 kB
Stáhnutí: 28

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Kompletní překlad střílečky Exodus from the Earth, která se odehrává v blízké budoucnosti.

Překlad je bez české diakritiky.

Rally Championship 2000

Přidáno: 08.04.2013
Velikost souboru: 29.26 kB
Stáhnutí: 28

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Překlad této výborné závodní hry.

Twin Sector

Přidáno: 14.04.2013
Velikost souboru: 321.74 kB
Stáhnutí: 28

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Twin Sector je akční adventura z budoucnosti, kde poslení žijící lidé na zemi jsou hybernováni a čekají na probuzení automatizovaným systémem. Nepovede se vše jak má a vy jste jediný, kdo může zachránit svět.

Čeština je nyní již s diakritikou a je kompletní až na pár slůvek v menu, bylo by totiž nutné editovat exe soubor a pro každou verzi hry připravit novou. Ale myslím, že takto to bude lepší. Instalace je snadná, spusťte patch, nastavte cestu ke hře a nechte provést počeštění.

Le Mans 24 Hours

Přidáno: 08.04.2013
Velikost souboru: 380.14 kB
Stáhnutí: 30

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Opět jedna z přeložených simulací. Doufám že nadchne především milovníky pořádného zvuku motorů:-)
Tak ať se Vám dobře závodí:-)

Martian Gothic: Unification

Přidáno: 06.06.2016
Velikost souboru: 1.22 MB
Stáhnutí: 30

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Český překlad pro hru v základní verzi.

The Ball CZ_STEAM

Přidáno: 31.01.2017
Velikost souboru: 17.4 kB
Stáhnutí: 30

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Čeština pro tuto verzi hry.

Codename Eagles

Přidáno: 05.04.2013
Velikost souboru: 125.95 kB
Stáhnutí: 31

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Český překlad do této ve své době zajímavé akce s adventruními prvky...

Dead Man's Hand

Přidáno: 05.04.2013
Velikost souboru: 408.23 kB
Stáhnutí: 31

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Her z Divokého západu přeci jen moc nevychází a tak, když se přeci jen objeví, je spousta hráčů nadšená. I mě se hra zalíbila natolik, že jsem se pustil do jejího překladu. Vy si nyní můžete vyzkoušet výsledek a prožít pár westernových dní.

Instalace:
Jako vždy velmi snadná, rozbalíte archív, spustíte patch a řídíte se pokyny.

Mrazík

Redneck Rampage

Přidáno: 08.04.2013
Velikost souboru: 9.78 kB
Stáhnutí: 31

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Čeština do hry Redneck Rampage ,která je přeložená ve stylu hry, takže můžete očekávat silné výrazy, tak jak je to u téhle hry obvyklé i v angličtině:-) A stěžovat si můžete u Mrazíka:-)

Hexen II : Portal of Praevus

Přidáno: 08.04.2013
Velikost souboru: 10.9 kB
Stáhnutí: 32

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Čeština do datadisku k této oldschool 3D akci...skvělé...

Dawn Of Darkness

Přidáno: 05.04.2013
Velikost souboru: 82.63 kB
Stáhnutí: 33

Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:

670100-2208113732/6210

nebo na Paypal:

Ke spuštění hry je zapotřebí mít nainstalovaný Quake 2 ver. 3.20.
Jedná se o fantasy příběh s prvky RPG a i trochu adventury. Plno rozhovorů, hledání předmětů a různé další vychytávky. Je to něco jako Hexen 2, ale s kecáním a v grafice Q2. Má to své textury, postavy, animace, zbraně a plno dalšího...