Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210
Soubory s překladem nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněny jinde než na serveru mrazikovycestiny.cz. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.
Pro stažení souboru je potřeba se přihlásit.
Přidáno: | 13.12.2017 |
Velikost souboru: | 10.1 MB |
Stáhnutí: | 2976 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad včetně překreslených textur pro hru s aktualizací 1.50
Přidáno: | 27.05.2013 |
Velikost souboru: | 6.11 MB |
Stáhnutí: | 2639 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Kompletní čeština je včetně diakritiky. Verze 1.5 je totožná s verzí 1.3. a obsahuje překlad i pro doposud vydaná DLC. Pro ty, jenž nerozuměli infu u Update 1.5, tento update neobsahuje žádná nová DLC, pouze přípravu/podporu pro nadcházející DLC.
Přidáno: | 18.04.2015 |
Velikost souboru: | 44.19 MB |
Stáhnutí: | 2546 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad pro tuto hororovou hru ve verzi 1.04 bez přeložených DLC
Přidáno: | 27.12.2017 |
Velikost souboru: | 11.74 MB |
Stáhnutí: | 2478 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Čeština pro verzi hry po update 4.
Přidáno: | 03.11.2014 |
Velikost souboru: | 3.31 MB |
Stáhnutí: | 2148 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Čeština na tuto akční jízdu. Včetně diakritiky.
Přidáno: | 24.11.2017 |
Velikost souboru: | 1.56 MB |
Stáhnutí: | 1680 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad této fantasy stealth hry. Pro verzi s updatem.
Přidáno: | 08.03.2015 |
Velikost souboru: | 7.67 MB |
Stáhnutí: | 1514 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad do remaku této výborné plošinovky. Čeština je určena pro hru v základní verzi.
Přidáno: | 24.07.2017 |
Velikost souboru: | 1.36 MB |
Stáhnutí: | 1473 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad pro tuto hru s aktualizací 1.0.0.5.
Přidáno: | 11.04.2021 |
Velikost souboru: | 5.97 MB |
Stáhnutí: | 1438 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad této parádní hry určený pro verzi 255957
Aktualizace 19.9.2021
Přidáno: | 03.03.2016 |
Velikost souboru: | 7.29 MB |
Stáhnutí: | 1192 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Upravená čeština pro verzi 1.06.
Díky Merlinovi za úpravu pro tuto verzi.
Přidáno: | 21.11.2014 |
Velikost souboru: | 273.33 kB |
Stáhnutí: | 1186 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad pro tuto hru.
Přidáno: | 05.06.2016 |
Velikost souboru: | 1.82 MB |
Stáhnutí: | 1078 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad na tuto hru.
Překlad je včetně diakritiky.
Přidáno: | 08.03.2015 |
Velikost souboru: | 7.67 MB |
Stáhnutí: | 1054 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad pro tuto hru na verzi 1.01
18.3.: doplneny 2 preklady, 1 preklad opraven, odstraněna diakritika u světlušek
Přidáno: | 17.09.2020 |
Velikost souboru: | 1.3 MB |
Stáhnutí: | 1010 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad této soul-like hry. Určeno pro verzi v1.09227
Přidáno: | 04.04.2013 |
Velikost souboru: | 6.11 MB |
Stáhnutí: | 933 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Kompletní čeština je včetně diakritiky, a nově obsahuje překlad i pro vydaná DLC:
* Creature Slaughter Dome DLC
* Moxxi's Rocket Launcher DLC
* Mechromancer Pack DLC
* Captain Scarlett and her Pirates Booty
* Mr. Torgue´s Campaing Of Carnage
* Sir Hammerlocks Big Game Hunt