PODPOŘTE NÁS
Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210
MENU
POSLEDNÍ Z FÓRA
- Nejsou žádné příspěvky k zobrazení.
ČEŠTINY DO HER
Soubory s překladem nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněny jinde než na serveru mrazikovycestiny.cz. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.
Pro stažení souboru je potřeba se přihlásit.
Překlady
The Light Remake - Steam verze
| Přidáno: | 22.11.2021 |
| Velikost souboru: | 37.98 MB |
| Stáhnutí: | 109 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad pro tuto verzi hry.
The Light Remake
| Přidáno: | 15.11.2021 |
| Velikost souboru: | 38.02 MB |
| Stáhnutí: | 111 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad této hry.
House On The Hill - Mists Of Aiden
| Přidáno: | 24.05.2021 |
| Velikost souboru: | 2.88 MB |
| Stáhnutí: | 63 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad pro tuto verzi ze Steamu
Call of the Sea GoG 1.2.113.0
| Přidáno: | 18.04.2021 |
| Velikost souboru: | 106.81 kB |
| Stáhnutí: | 327 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Upravená čeština pro GoG verzi.
Remnant From the Ashes
| Přidáno: | 11.04.2021 |
| Velikost souboru: | 5.97 MB |
| Stáhnutí: | 1552 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad této parádní hry určený pro verzi 255957
Aktualizace 19.9.2021
Lost Paradise
| Přidáno: | 11.04.2021 |
| Velikost souboru: | 2.1 MB |
| Stáhnutí: | 453 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad do této adventurní hry.
Call of the Sea Steam 1.1.105
| Přidáno: | 17.01.2021 |
| Velikost souboru: | 2 MB |
| Stáhnutí: | 504 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Upravený překlad pro Steam verzi hry.
Call of the Sea
| Přidáno: | 15.01.2021 |
| Velikost souboru: | 2 MB |
| Stáhnutí: | 636 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad pro tuto nádhernou tajemnou adventuru :)
Chronos:Before the Ashes Update
| Přidáno: | 27.12.2020 |
| Velikost souboru: | 4.86 MB |
| Stáhnutí: | 145 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Čeština pro aktualizovanou verzi hry.
Chronos: Before the Ashes
| Přidáno: | 26.12.2020 |
| Velikost souboru: | 4.86 MB |
| Stáhnutí: | 228 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad k této soul-like hře.
Amnesia: Rebirth včetně kompletní diakritiky
| Přidáno: | 14.12.2020 |
| Velikost souboru: | 399.3 kB |
| Stáhnutí: | 521 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad pro tuto skvělou hororovou hru. Pro GOG verzi 1.21 verze 2, ve které jsou dodělané fonty ke vzpomínkovým nádobám.
Visage
| Přidáno: | 29.11.2020 |
| Velikost souboru: | 1.8 MB |
| Stáhnutí: | 277 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Překlad ve verzi 1.1
Oproti předešlé verzi bylo opraveno pár drobností v textu
Maid of Sker Steam 1.03
| Přidáno: | 28.11.2020 |
| Velikost souboru: | 148.43 MB |
| Stáhnutí: | 853 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Čeština pro verzi Steam 1.03
Maid of Sker
| Přidáno: | 26.11.2020 |
| Velikost souboru: | 132.4 MB |
| Stáhnutí: | 1109 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Verze češtiny pro hru s updatem 1.03...
House On The Hill
| Přidáno: | 17.11.2020 |
| Velikost souboru: | 2.88 MB |
| Stáhnutí: | 144 |
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
nebo na Paypal:
Český překlad pro základní verzi hry
