PODPOŘTE NÁS

Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210

Amount:   CZK

POSLEDNÍ Z FÓRA

STATISTIKA

TOPlist
Mrazík

Mrazík

Website URL:

Kontroverzní pokračování Atomového vévody rozšířilo v loňském roce i DLC, ve kterém se v oblasti Area 51 setkává tváří v tvář svému dávnému nepříteli, doktoru Protonovi. Ode dneška můžete tento příběh zažít i v českém jazyce.

Oba momentální překlady, na kterých pracuji, jsou ve stádiu dokončení, takže je čas na menší info.

Hra se nakonec objevuje i na počítačích, tak se objevila možnost překladu. Navíc mě hra zaujala, takže rozhodnutí bylo vcelku snadné.

Překlad FPS Chasing Dead hotový

Published in ČLÁNKY
on 31/03/2016 - 23:01

Na Steamu poslední dobou vychází spousty menších her, a sem tam mě nějaká zaujme, což byl případ i této střílečky, takže se s vámi nyní podělím o český překlad z mé dílny...

Na pc se dlouhé době objevil další remake série Resident Evil, který vyšel nejprve na Gamecube, a posléze na Wii, a tak padlo rozhodnutí, že se pustím do překladu i této gamesy.

Probíhá překlad FPS Chasing Dead

Published in ČLÁNKY
on 09/03/2016 - 13:23

Zahájil jsem překlad nezávislé sci-fi FPS Chasing Dead. Ve fiktivním příběhu se jednoho dne objeví u naší planety druhá Země...

Na tuto hru jsem se těšil a měl velká očekávání, které mi hra splnila, a i díky tomu máte teď možnost vyzkoušet překlad do českého jazyka. Takže neváhejte a ponořte se do ponurých prostor podmořské sítě stanic a prožijte dobrodružství, které neskončí ničím menším, než záchranou lidstva... možná... snad...podaří se?

Podvodní hororovka SOMA bude v češtině

Published in ČLÁNKY
on 23/09/2015 - 11:51

Očekávaná hororová hra od tvůrců Amnézie konečně vyšla a zde můžete zjistit informace o připravované češtině.