PODPOŘTE NÁS

Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210

Amount:   CZK

MENU

POSLEDNÍ Z FÓRA

sobota, 24 říjen 2020 14:22

I Amnesia: Rebirth bude v češtině

Napsal(a) 

A máme tu očekávané pokračování skvělé hororovky Amnesia, které získává po internetu velmi kladné hodnocení, a protože je teď více času a žánr pro mě zábavný, rozhodl jsem se do překladu nakonec pustit.

 Přiznám se, že předešlé díly nebyly úplně můj šálek kávy v té době, byly na mě moc tmavé a stealth... Nicméně nový díl mě velice mile překvapil, takže proběhla klasická příprava, nalezení a odzkoušení textů, odzkoušení a vyřešení fontů. Vše proběhlo, jak má, takže překlad půjde kompletně včetně české diakritiky.  Nezbývá, než vyčkat, až bude čeština dokončena, a vy se budete moci ponořit do temných záhad tohoto světa.

Kdo má zájem o češtinu a chuť její vznik podpořit, může tak učinit buď na běžný účet č: 670100-2208113732/6210 nebo přes PayPal: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Opět u tohoto překladu platí, že ti z vás, jenž podpoří vznik tohoto překladu, ho dostanou ihned po dokončení a otestování, a po měsíční exklusivitě bude uvolněný pro všechny. 

Čtěte důležité info o podpoře zde:

http://mrazikovycestiny.cz/forum/o-techto-strankach/318-podpora-prekladu-a-nalezitosti-s-tim-spojene#3612

 

 

Překlad podpořili:

Slovenský David

Dermikus

Navrátil Filip

Černý Jan

 

 

Číst 901 krát Naposledy změněno pátek, 27 listopad 2020 00:07
Pro psaní komentářů se přihlašte