PODPOŘTE NÁS

Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210

Amount:   CZK

MENU

POSLEDNÍ Z FÓRA

STATISTIKA

TOPlist
Chyba
  • JUser: :_load: Nelze nahrát uživatele s ID: 15082
neděle, 08 březen 2015 20:55

Příprava překladu Resident Evil HD Remaster

Napsal(a) 

Druhý překlad o kterém uvažuji, je překlad HD konverze prvního dílu této slavné hororové série.

První dva díly byly a jsou dodnes považovány za výborné, ne-li nejlepší díly série, a dnes mají možnost si tento skvost zahrát i ti mladší, kteří se díky staršímu datu vydání, hře vyhnuli nebo je prostě minula. Opět díky michalssovi, který udělal toolsy, fonty a překreslí textury menu, máte možnost se na češtině podílet a náležitě si pak užít hraní v rodném jazyce :)

Co se týče vzniku, použiji stejný systém časové exklusivity pro podporovatele, jako u Revelations 2. To znamená, že kdo má zájem a vznik českého překladu podpoří, dostane češtinu ihned po jejím dokončení. Poté bude čeština vydána po určité časové exklusivitě. Bude záležet opět na množství zájemců, pokud zájem nižší, exklusivita bude delší, a naopak... Ale předběžně počítám opět s cca 2 měsíční exklusivitou... Děkuji za podporu a trpělivost.

Takže každý, kdo má zájem o češtinu a chce její vznik podpořit, může tak učinit buď na běžný účet č: 670100-2208113732/6210 nebo přes PayPal: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.  

 

Čtěte důležité info o podpoře zde:

http://mrazikovycestiny.cz/forum/o-techto-strankach/318-podpora-prekladu-a-nalezitosti-s-tim-spojene#3612

 

Vznik překladu podpořili:

Martin Hudek

Martin Frank

Lukáš Sejkora

Aleš Smejkal

Miroslav Holický

Václav kouba

Vision26

Jakub Zadilský

Jiří Rásocha

Hasík

Aleš Mazanec

Sagul

Ivan Popovič

Maroš

Jiří Novák

Holax

Miroslav Kovář

Icoboss

Čudovský Martin

 

 

Číst 8483 krát Naposledy změněno pátek, 22 květen 2015 11:21

24 komentáře

Pro psaní komentářů se přihlašte