SOMA je hodně očekávaný hororový počin odehrávající se většinu času v podmořském komplexu plném vraždících strojů a úzkých koridorů. Podle všeho se nakonec povedl a tak jsem se rozhodl, že pro vás připravím překlad do českého jazyka.
Překlad bude včetně diakritiky. Textů je tam požehnaně, nicméně jsou vcelku zábavné a tak doufám, že se překlad nějak extra neprotáhne. Co se týče distribuce, nebudu dělat žádný teploměr, ani cílovku, nechám na vás, abyste překlad podpořili podle vlastního uvážení. Ostatní informace v diskuzi ve vláknu Soma.
Takže každý, kdo má zájem o češtinu a chce její vznik podpořit, může tak učinit buď na běžný účet č: 670100-2208113732/6210 nebo přes PayPal: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Čtěte důležité info o podpoře zde:
Češtinu podpořili:
Miroslav Holický
Martin Trnečka
Tron
Martin Mokroš
Ladislav Gavalovič
Tomáš Drako
Jiří Rásocha
Ondřej Auervek
Pavel Kašpar
Karel Pecka
Martin Slezák
Petr Janda
Pavel Svoboda
Tomáš Viktora
Sagul
Radek Savočka
Jindřiška Klimešová
Martin Hudek
Petr Koudelka
Jiří Grambal
Tibor Vircik
Bohuslav Čáp
Jiří Novák
Zbyněk Šubrt
Martin Petlák
Mayki07
Michal Beneš
Ladislav Kovář
Martin Miřejovský
Lukáš Glončák
Daniel Horešovský
Jan Novotný
Jiří Frolík
František Klus
Zdeněk Mrnuštník
Peter Dubravčík
Martin Brachna
Miroslav Rezler
Petr Fryšták
Ladislav Štrambach
Matúš Tomovič
Martin Kadlčík
Jakub Kalousek
Martin Szathmary
Roman Zachoval
Zdeněk Kopecký
