PODPOŘTE NÁS

Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210

Amount:   CZK

MENU

POSLEDNÍ Z FÓRA

STATISTIKA

TOPlist
pátek, 17 březen 2017 10:31

Resident Evil 7: Biohazard česká videa z beta verze překladu

Napsal(a) 

Probíhající překlad této pecky se dostal do své druhé poloviny, možná i o něco dál, a tak jsme pro vás připravili ukázková videa ze hry, již s českými titulky.

Obě videa pro vás nahrál Desperado, první kratší se odehrává na začátku hry, druhé, cca 15 minut dlouhé je průchod určitým úsekem hry, který ukazuje již větší podíl dialogů, ale i dokumentů, takže může dojít ke spoilerům.

Jedná se stále o ukázku z betaverze překladu, takže může dojít k určitým změnám. Určitě, dojde k úpravě názvu léčiv, místo uvedené Lékárničky, budou Léky.  Jinak překlad je ve fázi cca 75% celkových textů, takže podporovatelé mohou již relativně brzy očekávat březno-dubnový dáreček ve svých emailech :)

Snad vás videa potěší, a samozřejmě, kdo má zájem, může stále vývoj překladu podpořit na běžný účet č: 670100-2208113732/6210

Takže videa zde:

 

https://www.youtube.com/watch?v=BOj9lpvK_DE

https://www.youtube.com/watch?v=j5PO-d3F_hg




Číst 2447 krát Naposledy změněno pátek, 17 březen 2017 10:44
Pro psaní komentářů se přihlašte