PODPOŘTE NÁS

Podpořte portál pomocí Paypal nebo na účet: 670100-2208113732/6210

Amount:   CZK

MENU

POSLEDNÍ Z FÓRA

STATISTIKA

TOPlist
neděle, 23 duben 2017 01:49

Čeština do Resident Evil 7 Biohazard dokončena

Napsal(a) 

Kompletní překlad této hry je dokončený, rozeslaný donátorům, kterým děkuji za jejich podporu.

Překlad je finální, nejedná se o žádnou betaverzi, a obsahuje kompletní překlad hlavní hry. Po kratší časové exklusivitě pro donátory, cca konec května, bude čeština, jako vždy, vydána volně pro všechny. Během této doby budu pracovat na překladu dvou vydaných DLC Banned Footage Vol.1 a Vol.2, a překlad ihned po dokončení opět zašlu donátorům, nebo, pokud to bude časově stejné, vyjde jako součást free češtiny. Stav je takový, že Banned Footage Vol.1 je přeložený kompletně a Vol.2 je cca ze 30%. Přičemž tato druhá část obsahuje hodně textů, cca polovinu množství obsaženého v hlavní hře, takže to chvíli potrvá.

Kdo má zájem podpořit vznik češtiny, a nechce čekat, má nadále možnost. Informace čtěte zde:

 http://mrazikovycestiny.cz/forum/o-techto-strankach/318-podpora-prekladu-a-nalezitosti-s-tim-spojene

a diskuze k překladu zde:

http://mrazikovycestiny.cz/forum/preklady-her/1115-resident-evil-7-biohazard#6168

 

 

 

Číst 5280 krát Naposledy změněno neděle, 23 duben 2017 02:06
Pro psaní komentářů se přihlašte